Jahr: 2022

MAISEL´S WEISSE DUNKEL Was für ein Ereignis! Da steht nun eine Flasche vor mir. Real, kein Traum.  Ob wohl noch die Post funktioniert zwischen Russland und Deutschland, nicht einmal das könnte ich sicher sagen. Sicher sagen kann ich allerdings, daß ich kaum noch ein Viertel für´s Geld bekomme, als das, was vor dem Krieg üblich war. So werde ich mir nichts mehr kaufen ab jetzt, was aus „dem Westen“ kommt, wie Barilla Nudeln, Olivenöl, Tomatendosen……viel zu teuer geworden, kostet nun alles mindestens das Doppelte, und meine Euro sind auch nur noch die Hälfte in Rubel, durch den Wechselkurs, die Sanktionen und diesen ganzen irrsinnigen, bösartigen und zerstörungswütigen Aktionen des Wertewesten, wert.  Wie kommt wohl diese Flasche Maisel´s …

Определение человека «по ту сторону добра и зла» в немецком языке чаще носит негативный оттенок.  Понятие  «равнодушие» также имеет негативный подтекст. При этом совершенно точно, что позиция , к которой стремятся восточные религии, приводит к выходу из полярности во взглядах. Интересно оказывается , медаль или монета имеет не только обратную сторону,  но и ребро. В прошлой эпохе в Германии была монета в пять марок , на ребре которой было написано : «Единство и справедливость и свобода». Больше такой надписи на ребре монет не встречалось.Как нет больше ни на одной из противоположных ее сторон. Сейчас на обеих сторонах стоит: «У меня есть право». Между этими полюсами скрывается враждебность по отношению друг к другу.  После введения частичной мобилизации настрой …

Das wird im deutschen Sprachgebrauch eher negativ benutzt, wenn man von jemandem sagt, dieser Mensch sei „jenseits von gut und böse“. Dem Begriff „gleichgültig“ haftet derselbe Geruch an, ein mit Negativität behafteter Geruch.Und dabei ist genau das die Position, die die asiatischen Religionen als die erstrebenswerte betrachten, denn damit kommt man ja aus der Polarität raus. Interessant ist auch, daß die Medallie oder Münze nicht nur eine Kehrseite hat, sondern auch einen Rand. In einer vergangenen Epoche gab es ein Fünfmarkstück in Deutschland, auf dem Rand stand:„Einigkeit und Recht und Freiheit“Das steht inzwischen auf keiner Münze mehr auf dem Rand. Es steht wohl auch auf keiner der beiden bipolaren Seiten drauf. Auf diesen beiden Seiten steht jetzt: …